Magyar Művészet 2022/1

Tartalomjegyzék

• PDF | REZ |

  Az utókor többnyire nem esztétikai szempontok alapján válogat Mészöly Miklós eredetileg oszthatatlan egységként születő, de összetett életművének részei között. Mészöly a pártállam nemzetellenessége idején is a nemzeti örökségben gyökerező szépirodalom, a hagyományok újrafogalmazásának és megújításának kiemelkedő alkotója volt. Az irodalmi közbeszédben munkássága a posztmodernnek nevezett művészi irányzat egyik hivatkozási alapja lett. A tanulmányíró arra mutat rá, hogy e besorolás nem alaptalan, de egyoldalú.

  ENG

  Gróh, Gáspár

  Side Notes to Listening

  The Century of Miklós Mészöly

   

  It is usually not on the basis of aesthetic criteria that posterity picks and chooses among the various parts of Miklós Mészöly's complex oeuvre, which was originally composed as an indivisible whole. Even under an anti-national party state, Mészöly was an outstanding author of fiction rooted in national heritage and of the redefinition and renewal of traditions. In literary discourse, his work has become a reference point for an artistic movement known as postmodernism. The author points out that this classification is not unfounded but lopsided.

  Gróh Gáspár, dr.: Széljegyzetek a hallgatáshoz - Mészöly Miklós évszázada
• PDF | REZ |

  A modern és posztmodern irodalomelméleti iskolák háttérbe szorították azokat az elemzéseket, amelyek a szépirodalmi művek kiadási körülményeire, megjelenési idejére, népszerűségére és olvasottságára irányultak. A szerző visszatér a korábbi – az irodalom szövegen kívüli kontextusait is számon tartó – szemlélethez, és ennek vonatkozó szempontjai alapján, időrendben vizsgálja Mészöly Miklós A stiglic, valamint a Balkon és jegenyék című elbeszélésének kiadásait.

  ENG

  Thimár, Attila

  Variations of Local Value

  On MészölyContexts from Up Close and from a Distance

   

  Modern and postmodern schools of literary theory have sidelined analyses that focus on the circumstances and time of publication, popularity and readership of works of fiction. The author returns to the earlier approach—which also takes into account the extra-textual contexts of literature—and examines the editions of Miklós Mészöly's short stories A stiglic (The Goldfinch) and Balkon és jegenyék (The Balcony and the Poplar) in chronological order.

  Thimár Attila CSc: A helyi érték változatai - A Mészöly-kontextusokról közelről, távolról
• PDF | REZ |

  Mészöly Miklós munkásságának történeti elvű, alakulástörténeti folyamokra összpontosító vizsgálata a „kései dolgok” esetében a Filmmel veszi kezdetét. Az úgynevezett pannon próza technikai megoldásainak első jelei már megtalálhatók ebben a művében. A tanulmányíró a mészölyi próza vezérfonalát a narráció egyre medializáltabbá válásában ragadja meg, és amellett érvel, hogy leginkább ez adhat olyan szempontrendszert, amelynek segítségével megrajzolható az életmű egyfajta „folyamatábrája”.

  ENG

  Győri, Orsolya

  Whose Memory?

  Cases of Mediatization in the Prose of Miklós Mészöly

   

  In the case of "late stuff", the historical approach to Miklós Mészöly's work, focusing on developmental processes, begins with Film. Early traces of the technical devices of the so-called Pannonian prose are already present in this work. The author identifies an ever-increasing mediatization of narration as the leitmotif of Mészöly's prose, and argues that this is the most important aspect that can provide a kind of "flowchart" of the oeuvre.

  Győri Orsolya PhD: Kinek az emlékezete? - A mediatizáltság esetei Mészöly Miklós prózájában
• PDF | REZ |

  Dante Alighieri szellemi örökségének gondozása Magyarországon nagy múltra tekint vissza, és jelentős tudományos, művészeti eredményeket ért és ér el. A tanulmány a kortárs magyar vizuális művészet különböző indíttatású és sokszínű Dante-recepcióját mutatja be a fontosabb kulturális találkozási pontok alapján. Az áttekintés azt bizonyítja, hogy a hazai Dante-kultusz nemcsak az elmúlt két évszázadban virágzott, hanem a kortárs művészek is folytatják e nemes tradíciót.

  ENG

  Nátyi, Róbert

  Dante, the "Eternal Present"

  Notes on the Contemporary History of the Reception of Dante in Hungarian Art

   

  In Hungary, the intellectual heritage of Dante Alighieri has a long history and has produced considerable achievements in art and academy. Based on the main cultural meeting points, the study presents a variety of motivations and diverse perceptions of Dante in contemporary Hungarian visual art. The review demonstrates that the cult of Dante in Hungary has not only flourished over the past two centuries, but that contemporary artists continue this noble tradition.

  Nátyi Róbert PhD: Dante, az „örök jelen” - Adalékok a hazai képzőművészeti Dante-recepció jelenkori történetéhez
• PDF | REZ |

  A művészettörténet az Athéni iskola újszerűségét a kompozíció tökéletes kialakításában látja. A szerző a freskó filozofikumának alapelemeit – miképpen „gondolkodik” a kép a filozófiáról a reneszánsz korban – az assmanni kollektív emlékezet négy dimenziója szerint vizsgálja. Végül arra az eredményre jut, hogy Raffaello festménye nemcsak az antik és a kora középkori filozófiáról szóló kollektív és kulturális emlékezet legjelentősebb képzőművészeti alkotása, hanem a reneszánsz filozófiai gondolkodásé is.

  ENG

  Máté, Zsuzsanna

  An Image of Thought

  A Philosophical Approach to Raphael Santi's Fresco The School of Athens

   

  Art history sees the novelty of The School of Athens in the perfection of its composition. The author examines the basic elements of the fresco's philosophy—how the image "thinks" about philosophy in the Renaissance—according to the four dimensions of Assmannian collective memory.She concludes that Raphael's painting is not only the most significant work of art of the collective and cultural memory of ancient and early medieval philosophy but also of Renaissance philosophical thought.

  Máté Zsuzsanna CSc: A gondolkod(tat)ó kép - Raffaello Santi Athéni iskola című freskójának képfilozófiai megközelítése
• PDF | REZ |

  Kodály Zoltán életútjának korai szakaszai a történelmi Észak-Magyarország, a mai Szlovákia területén lévő helyszínekhez kötődnek: Galántán töltötte gyermekkorát, középiskolai tanulmányait Nagyszombatban végezte. A nagy ívű pályán mindkét város szülőföldnek tekinthető, mindenekelőtt lelki, szellemi és zenei értelemben. A tanulmány második része a már elismert zeneszerző pozsonyi kortársakhoz fűződő kapcsolatát ismerteti dokumentumok, levelek és személyes emlékezések alapján.

  ENG

  Józsa, Mónika

  Ties to Nagyszombat (Trnava) and Pozsony (Bratislava) in the Oeuvre of Zoltán Kodály

   

  The early stages of Zoltán Kodály's life are linked to places in the historical Northern Hungary, now Slovakia: he spent his childhood in Galánta (Galanta), and attended secondary school in Nagyszombat. Both cities can be considered as homelands in his far-reaching career, above all in spiritual, intellectual and musical terms. The second part of the study describes the relationship of the already acclaimed composer with his contemporaries in Pozsony, based on documents, letters and personal memories.

  Józsa Mónika DLA: Nagyszombati kötődések, pozsonyi kapcsolatok Kodály Zoltán életművében -
• PDF | REZ |

  A könyvművészetbe sorolható kiadványok kapcsán jobbára a kialakítást, a tipográfiát és – főként a korai munkáknál – a kötést veszik számba. A Bolyai-könyvcsalád illusztrációi egységesen megformált, igényes és gazdag képegyüttest alkotnak. Kovách Aladár (1908–1979) szerkesztő, irodalomszervező legjelentősebb, irodalomtörténeti fontosságú munkája a Bolyai Akadémia kiadásában megjelent Bolyai-könyvek című, harminchat kötetes sorozat 1939 és 1944 között.

  ENG

  Sümegi, György

  Illustrations of the Bolyai Series

   

  For publications that can be classified as book art, the focus is mainly on design, typography and, especially for early works, binding. The illustrations of the Bolyai Series are a coherent, sophisticated and rich blend of images. The most important work of Aladár Kovách (1908-1979), editor and literary organizer, was the thirty-six-volume Bolyai Series published by the Bolyai Academy between 1939 and 1944.

  A Bolyai-könyvek képei -
• PDF | REZ |

  Az elmúlt száz évben a magyarság együtt élt a Trianon-kultusszal, ami évtizedekig meghatározta a közhangulatot, de sokáig tabu, tiltott téma volt – attól függően, milyen politikai hatalom uralkodott Magyarországon. A rendszerváltozás óta a Trianon-emlékezet –az időközben gyökeresen megváltozott etnikai és geopolitikai környezetben – reneszánszát éli. A tanulmányíró először a Trianon-kultusz köztereken kiállított emlékműveit ismerteti, majd változó szimbolikájukat elemzi.

  ENG

  Molnár, Zsolt

  "The Stone Will Stay"

  The History and Symbolism of Trianon Monuments

   

  For the past hundred years, Hungarians have been living with the cult of Trianon, which has dominated public opinion for decades, but for a long time it was a taboo or forbidden subject, depending on the political power that ruled Hungary. Since the fall of communism, the memory of Trianon has experienced a renaissance in a radically changed ethnic and geopolitical context. The author first describes the monuments of the Trianon cult in public spaces and then analyses their changing symbolism.

  Molnár Zsolt: „A kő marad” - A trianoni emlékművek története és szimbolikája
• PDF | REZ |

  Nemes László hetvennegyedik évében járó, erdélyi születésű, kolozsvári iskolázottságú, Magyarországon élő festőművész. Gyakorlati és szellemi értelemben a legújabb kori közép-európai „újnomadizmus” jellegzetes képviselője, két hont alapítani kényszerülő, áttelepült, kettős identitású alkotó. A szerző a történelmi és művészettörténeti kontextust is bemutatva, időrendben tekinti át Nemes László munkásságát. Az egyes pályaszakaszokat a témák, műfajok, az alkalmazott technikák és anyagok alapján jellemzi.

  ENG

  Novotny, Tihamér

  "Tradition Reinterpreted", or: the Backtracking Operation of Elastic Separation is More Expedient Than the Forced Advance of the Vanguard: The World of László Nemes

   

  László Nemes is a Transylvanian-born, Cluj-educated painter in his seventy-fourth year, living in Hungary. In a practical and intellectual sense, he is a typical representative of the "neo-nomadism" of recent Central European times, a displaced, dual-identity artist forced to found two homelands. The author presents the historical and art historical context of László Nemes's work in chronological order. He describes the different stages of Nemes's career in terms of themes, genres, techniques, and materials used.

  Novotny Tihamér: „Újraértelmezett hagyomány”, - avagy a rugalmas elszakadás hátranyitó művelete célszerűbb, mint az élcsapat kényszeres előrerohanása – Nemes László világa
• PDF | REZ | ENG
  Horváth Péter PhD: Szabad emberként meghalni - Egy irodalmi példa az 50-es évek holokausztirodalmából Bodó Béla: Káin visszatért
• PDF | REZ | ENG
  Karkó Ádám: A műveknek reagálniuk kell az emberiséget érintő kérdésekre - Interjú Fabényi Juliával
• PDF | REZ | ENG
  Gombor Lili: A többszólamúság harmóniája - Szolláth Dávid: Mészöly Miklós
• PDF | REZ | ENG
  Balogh Csaba PhD: Szellemi erőterek és kisugárzások - Dukkon Ágnes: A veszélyes szépség útjain Eszmék, témák, kapcsolatok a klasszikus orosz irodalom világában
• PDF | REZ | ENG
  Fülöp József PhD: A lét velejére tapintó művészet(filozófia) korlátai és lehetőségei - Nikola Mirković: Werk und Wirkung Eine Hermeneutische Untersuchung der Kunsphilosophie Martin Heideggers

• PDF | REZ | ENG
  TELJES KÖTET
• PDF | TEXT |

  Felelős kiadó:

  a Magyar Művészeti Akadémia főtitkára

   

  Az MMA Kiadó gondozásában kiadja

  a Magyar Művészeti Akadémia Titkársága.

   

  A szerkesztőbizottság elnöke: Vashegyi György,

  a Magyar Művészeti Akadémia elnöke

   

  A szerkesztőbizottság tagjai: Fabényi Julia,

  Farkas Ádám, †Fekete György, †Jankovics Marcell,

  Kelemen László, Mezei Gábor, Turi Attila, Vigh Andrea

   

  Főszerkesztő: Falusi Márton

  Főszerkesztő-helyettes: Sturm László

  Olvasószerkesztő: Balogh Csaba

  Korrektor: Aranyossyné Bondi Judit, Laczkó Katalin

  Képszerkesztő: Bánki Ákos

  Tervezőgrafikus: Alajbeg Afrodite

  Tördelőszerkesztő: Heckmann Tamás

   

  A szerkesztőség címe:

  1051 Budapest, Vörösmarty tér 1. IV. emelet

  szerkesztoseg@magyar-muveszet.hu

   

  Szerkesztőségi órák: hétfőn 14-től 17 óráig

   

  Megjelenik kéthavonta

  Ára számonként: 990 Ft

   

  Előfizetés:

  Mojzes Ildikó szerkesztőségi titkár

  mojzes.ildiko@mmakiado.hu

  06-30/936-0984

  www.magyar-muveszet.hu

   

  Nyomás: Pauker Nyomda

   

   

  SZERKESZTŐBIZOTTSÁG